<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Ta mapa witryny została wygenerowana dynamicznie 12 sierpnia, 2026 o 6:06 pm przez wtyczkę All in One SEO v4.9.3 – oryginalną wtyczkę SEO do WordPressa. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://pirat-pirat.pl/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Informatyka, Nowe technologie, AI</title>
		<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl]]></link>
		<description><![CDATA[Informatyka, Nowe technologie, AI]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 04:14:31 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://pirat-pirat.pl/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/laptop-gamingowy-devops]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/laptop-gamingowy-devops]]></link>
			<title>Czy gamingowy laptop nadaje się do pracy DevOps? Sprawdzamy temperatury, hałas i kulturę pracy</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 04:14:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl]]></link>
			<title>Pirat-Pirat.pl – Informatyka, AI, bezpieczeństwo i sprzęt</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 07 Feb 2026 22:46:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ai-enabled-quality-by-design-w-farmacji]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ai-enabled-quality-by-design-w-farmacji]]></link>
			<title>AI-enabled quality by design w farmacji</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 29 Jul 2026 21:41:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/zero-trust-w-malej-firmie-madre-podejscie-do-wdrozenia-bez-milionowych-budzetow-i-armii-konsultantow]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/zero-trust-w-malej-firmie-madre-podejscie-do-wdrozenia-bez-milionowych-budzetow-i-armii-konsultantow]]></link>
			<title>Zero trust w małej firmie: mądre podejście do wdrożenia, bez milionowych budżetów i armii konsultantów</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 09 Aug 2026 08:50:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/tematy-warte-uwagi]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/tematy-warte-uwagi]]></link>
			<title>Tematy warte uwagi</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 29 Jul 2026 21:40:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/bledy-treningu-ai-produkcja]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/bledy-treningu-ai-produkcja]]></link>
			<title>Największe błędy przy trenowaniu modeli AI na danych z produkcji i sposoby, by ich uniknąć</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 08:50:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/router-lte-5g-jako-lacze-awaryjne-realne-transfery-opoznienia-i-stabilnosc-w-sieci-firmowej]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/router-lte-5g-jako-lacze-awaryjne-realne-transfery-opoznienia-i-stabilnosc-w-sieci-firmowej]]></link>
			<title>Router LTE/5G jako łącze awaryjne: realne transfery, opóźnienia i stabilność w sieci firmowej</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 23 Jul 2026 17:08:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/eleganckie-prezenty-firmowe]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/eleganckie-prezenty-firmowe]]></link>
			<title>Eleganckie prezenty firmowe dla partnerów biznesowych: praktyczny przewodnik dla przedsiębiorców</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2026 20:04:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/arm-desktop-x86]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/arm-desktop-x86]]></link>
			<title>Nowe procesory ARM na desktopie: czy to już moment, żeby zrezygnować z architektury x86 w firmowych stacjach roboczych</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 16 May 2026 22:54:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/szyfrowanie-dysku-windows-linux]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/szyfrowanie-dysku-windows-linux]]></link>
			<title>Jak szyfrować cały dysk w Windows i Linux, nie tracąc wydajności i nerwów</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 01 Aug 2026 00:52:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/wektorowe-bazy-danych-rag]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/wektorowe-bazy-danych-rag]]></link>
			<title>Przewodnik po wektorowych bazach danych i RAG: jak łączyć modele językowe z własnymi danymi</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 04:47:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/intel-arc-battlemage-sterowniki-600-series]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/intel-arc-battlemage-sterowniki-600-series]]></link>
			<title>Intel Arc Battlemage: sterowniki 600-series</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 30 Jul 2026 14:45:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/komiksy-superbohaterskie-dla-doroslych]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/komiksy-superbohaterskie-dla-doroslych]]></link>
			<title>Najlepsze komiksy o superbohaterach na start: przewodnik dla dorosłych czytelników</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 20:02:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/bezpieczny-komunikator-2024]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/bezpieczny-komunikator-2024]]></link>
			<title>Jak wybrać bezpieczny komunikator w 2024 roku: prywatność, szyfrowanie i realne zagrożenia</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 20:37:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/inteligentna-miska-dla-psa]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/inteligentna-miska-dla-psa]]></link>
			<title>Jak wybrać inteligentną miskę dla psa – poradnik dla świadomych opiekunów</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 11 Jun 2026 20:09:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/gry-na-ps4-poradnik]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/gry-na-ps4-poradnik]]></link>
			<title>Praktyczny poradnik inspirowany PS4life.pl – Gry na PS4: Newsy, Testy, Recenzje i Poradniki</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 04 Jun 2026 20:17:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/zarzadzanie-energia-iot]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/zarzadzanie-energia-iot]]></link>
			<title>Zarządzanie energią w domu z pomocą IoT: od pomiaru zużycia po automatyzację gniazdek</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 05:43:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/elektroniczny-notatnik-it]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/elektroniczny-notatnik-it]]></link>
			<title>Elektroniczny notatnik zamiast papieru: przegląd e-notebooków dla specjalistów IT</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 05:56:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/dart-flutter-backend]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/dart-flutter-backend]]></link>
			<title>Dart i Flutter od strony backendu: kiedy jeden język dla frontu i mobilki ma biznesowy sens</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 27 May 2026 03:42:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/microled-miniled-oled-2025]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/microled-miniled-oled-2025]]></link>
			<title>MicroLED, miniLED czy OLED: który ekran wybrać w 2025 roku</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 May 2026 19:48:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/monitoring-skryptow-produkcja]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/monitoring-skryptow-produkcja]]></link>
			<title>Monitorowanie skryptów produkcyjnych: alerty, logi i metryki, które pozwalają spać spokojniej w nocy</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 23:50:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/phishing-2026-falszywe-wiadomosci]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/phishing-2026-falszywe-wiadomosci]]></link>
			<title>Phishing 2026: jak rozpoznać coraz sprytniejsze fałszywe wiadomości</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 03 Jul 2026 22:46:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/vpn-do-chmury]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/vpn-do-chmury]]></link>
			<title>VPN do chmury: bezpieczne łączenie biura, pracowników zdalnych i VPC w jednym planie</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 May 2026 21:02:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/perfumy-pory-roku]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/perfumy-pory-roku]]></link>
			<title>Jak dobrać perfumy do pory roku: praktyczny przewodnik po zapachach na wiosnę, lato, jesień i zimę</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 21 May 2026 20:04:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/bezpieczenstwo-wifi-checklista]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/bezpieczenstwo-wifi-checklista]]></link>
			<title>Checklist bezpieczeństwa w sieci Wi‑Fi: od hasła routera po VPN na każdym urządzeniu</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 21 May 2026 00:41:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/klawiatura-bezprzewodowa-wielourzadzeniowa]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/klawiatura-bezprzewodowa-wielourzadzeniowa]]></link>
			<title>Klawiatura bezprzewodowa do pracy na kilku urządzeniach: test przełączania między PC, laptopem i tabletem</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 21:41:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/gry-traktory-online]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/gry-traktory-online]]></link>
			<title>Najlepsze gry z traktorami online: porównanie map, maszyn i trybów rozgrywki</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 20:19:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/devops-startup-infrastruktura]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/devops-startup-infrastruktura]]></link>
			<title>Jak uprościć infrastrukturę DevOps w młodym startupie i nie zabić innowacji</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 22 Jun 2026 02:10:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ranking-klawiatur-mechanicznych]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ranking-klawiatur-mechanicznych]]></link>
			<title>Ranking klawiatur mechanicznych dla programistów: porównanie przełączników i ergonomii</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 04:41:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/techniczna-autopsja-phishingu]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/techniczna-autopsja-phishingu]]></link>
			<title>Co się dzieje po kliknięciu w złośliwy załącznik: techniczna autopsja udanego phishingu</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 02 May 2026 15:43:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ataki-na-backup]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ataki-na-backup]]></link>
			<title>Ataki na systemy backupu: dlaczego Twoje kopie zapasowe mogą nie przetrwać pierwszego incydentu</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 25 May 2026 02:51:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/genialne-idee-historia]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/genialne-idee-historia]]></link>
			<title>Jak genialne idee zmieniały bieg historii nauki i naszego codziennego życia</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 07 May 2026 20:02:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/przemyslowy-iot-w-praktyce]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/przemyslowy-iot-w-praktyce]]></link>
			<title>Przemysłowy Internet Rzeczy w praktyce: od czujnika do dashboardu</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 10:49:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/komputer-ai-dom-rtx-gpu]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/komputer-ai-dom-rtx-gpu]]></link>
			<title>Komputer do AI i uczenia maszynowego w domu: RTX vs GPU profesjonalne, ile RAM</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 28 Apr 2026 13:50:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/angular-w-2025]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/angular-w-2025]]></link>
			<title>Czy warto jeszcze uczyć się Angulara w 2025 roku, gdy React i Vue dominują w ofertach pracy</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 07:03:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/powershell-automatyzacja-windows]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/powershell-automatyzacja-windows]]></link>
			<title>Jak pisać skrypty w PowerShell, które naprawdę automatyzują pracę w Windows</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 01:58:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ai-developer-vs-programista]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/ai-developer-vs-programista]]></link>
			<title>Czy AI‑developer zastąpi programistę, czy tylko doda mu supermoce w codziennej pracy</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 17:42:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/domowy-bar-dla-poczatkujacych]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/domowy-bar-dla-poczatkujacych]]></link>
			<title>Domowy bar krok po kroku: podstawowe alkohole, szkło i akcesoria dla początkujących</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 20:05:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/mikrofon-usb-kursy-it]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/mikrofon-usb-kursy-it]]></link>
			<title>Mikrofon USB dla twórców kursów IT: przegląd modeli do screencastów, webinarów i live’ów technicznych</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 14:58:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/problemy-zasiegu-wifi]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/problemy-zasiegu-wifi]]></link>
			<title>Planowanie sieci w bloku i domu jednorodzinnym: typowe problemy z zasięgiem Wi‑Fi i proste sposoby na ich obejście</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 07:59:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/automatyzacja-testow-bezpieczenstwa-cicd]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/automatyzacja-testow-bezpieczenstwa-cicd]]></link>
			<title>Jak zautomatyzować testy bezpieczeństwa w procesie CI/CD w 5 prostych krokach</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 26 Apr 2026 12:45:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/infrastruktura-jako-kod-open-source]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/infrastruktura-jako-kod-open-source]]></link>
			<title>Infrastruktura jako kod z open source: Terraform, Ansible, Packer i przyjaciele w prawdziwych projektach</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 18 Apr 2026 09:20:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/vpn-throttling-blokady-portow]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/vpn-throttling-blokady-portow]]></link>
			<title>Zerwanie sesji VPN, throttling i blokady portów: sposoby obchodzenia ograniczeń operatorów</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 09:53:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/wpadki-bezpieczenstwa-iot]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/wpadki-bezpieczenstwa-iot]]></link>
			<title>Największe wpadki bezpieczeństwa w IoT i jak nie powtórzyć ich u siebie w domu</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 12 Apr 2026 05:45:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/iac-terraform-ansible-pulumi]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/iac-terraform-ansible-pulumi]]></link>
			<title>Pierwsze kroki z IaC: porównanie Terraform, Ansible i Pulumi na prostych przykładach</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 18 May 2026 23:42:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/odtwarzanie-incydentu-z-logow]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/odtwarzanie-incydentu-z-logow]]></link>
			<title>Odtwarzanie incydentu tylko z logów: praktyczny przewodnik po cyfrowej sekcji zwłok systemu</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 16:50:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/cyfrowi-blizniacy-wdrozenia]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/cyfrowi-blizniacy-wdrozenia]]></link>
			<title>Cyfrowi bliźniacy: jak wirtualne kopie fabryk i miast zmienią świat wdrożeń</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 11:58:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/spokojny-pies-podczas-burzy]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/spokojny-pies-podczas-burzy]]></link>
			<title>Domowe sposoby na spokojnego psa podczas burzy – naturalne metody łagodzenia lęku u zwierząt</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 20:14:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/szybki-start-docker-compose]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/szybki-start-docker-compose]]></link>
			<title>Szybki start z Dockerem dla programistów: od pierwszego kontenera do compose</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 18:43:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/wektory-atakow-male-firmy]]></guid>
			<link><![CDATA[https://pirat-pirat.pl/wektory-atakow-male-firmy]]></link>
			<title>Od exploitów na routery po włamania do platform chmurowych: realne wektory ataków na małe firmy i jak je zablokować już dziś</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 04:42:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
